Kazakhstan – Singapore Business Forum

Dear Ladies and Gentlemen,

 

We regret to inform that the Kazakhstan – Singapore Business Forum (KSBF) “Investment climate in Kazakhstan – untapped Opportunities for Singapore and the wider Asia-Pacific Region” previously scheduled for 29th November 2017 was rescheduled for the first half of 2018.

 

The Kazakhstan side took into account the request by the Ministry of Trade and Industry of the Republic of Singapore to postpone this event, and after consultations with relevant Kazakhstan authorities, this decision has been taken.

 

The KSBF will take place as the main side-event of the official visit to Singapore of the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan which is tentatively scheduled for the first half of 2018.

 

It is worth mentioning that the initiative to hold the KSBF gained interest and feedback from business communities of Kazakhstan and Singapore which once again indicated deep interest towards the establishment and further enhancement of business cooperation between two nations. This is a strong and positive signal that the KSBF will be a success once take place.

 

The Embassy and the Kazakhstan-Asia-Pacific Trade & Investment Chamber (KAPTIC) will keep working on for the organization of the Business Forum and will inform you on the new dates for the event.

 

We look forward to welcoming You at the KSBF next year.

Уважаемые Дами и Господа,

 

К большому сожалением, мы вынуждены сообщить, что Казахстанско – Сингапурский Бизнес-форум (KSBF) “Инвестиционный климат в Казахстане – нераскрытые возможности для Сингапура и Азиатско-Тихоокеанского региона”, ранее намеченный на 29 ноября 2017 г., был перенесен на первую половину 2018 г.

 

В связи с запросом от Министерства торговли и Индустрии республики Сингапур, о переносе настоящего мероприятия и после консультации с правительственными органами Республики Казахстан, решение о переносе было принято.

 

KSBF состоится как главное событие стороны официального визита в Сингапур премьер-министра Республики Казахстан, который предварительно намечен на первую половину 2018.

 

Стоит упомянуть, что инициатива проведения KSBF получила большой  интерес со стороны деловых кругов Казахстана и Сингапура, что еще раз доказывает глубокий интерес к выстраиванию и дальнейшему улучшению бизнес-сотрудничества между двумя странами. Это – сильный и положительный сигнал, косвенно указывающий на потенциальную успешность KSBF.

 

Посольство Республики Казахстан в Республике Сингапур и Казахстанско – Азиатско-Тихоокеанская Торгово Инвестиционная Палата (КАПТИК) будут продолжать работу над организацией Бизнес-Форума и сообщат Вам о новых датах мероприятия.

 

Мы надеемся приветствовать Вас на KSBF в следующем году.

Translate »